ABD Başkanı Donald Trump, 1915 olaylarının yıldönümünde Beyaz Saray’dan yapılan resmi açıklamada, “soykırım” kelimesini kullanmaktan kaçındı. Trump’ın mesajı, 24 Nisan’ı “Armenian Remembrance Day” (Ermeni Anma Günü) olarak tanımlarken, 20. yüzyılın en büyük trajedilerinden biri olarak tanımladığı olaylar için "Meds Yeghern" (Ermenice "Büyük Felaket") ifadesine yer verdi.
Bu dil seçimi, önceki Başkan Joe Biden’ın 2021’den itibaren her yıl düzenli olarak “soykırım” kelimesini kullanarak Türkiye’nin tepkisini çeken yaklaşımından belirgin bir farklılık olarak dikkat çekti.
"BİR BUÇUK MİLYON ERMENİ HAYATINI KAYBETTİ"
Trump'ın mesajında şu ifadeler yer aldı:
“Bugün Meds Yeghern’i anıyor ve 20. yüzyılın en büyük felaketlerinden birinde acı çekenlerin hatıralarını onurlandırıyoruz. 1915’te başlayan süreçte, bir buçuk milyon Ermeni sürgün edildi ve Osmanlı İmparatorluğu’nun son yıllarında ölüme gönderildi. Bu Anma Günü’nde, Amerika’daki ve dünya genelindeki Ermeni toplumu ile birlikte yas tutuyoruz.”
Trump’ın “soykırım” kelimesini kullanmaktan özenle kaçınması, Washington kulislerinde Türkiye ile diplomatik ilişkileri daha fazla germemek adına atılmış bilinçli bir adım olarak değerlendiriliyor.
Hatırlanacağı üzere, Biden’ın 2021’de yaptığı açıklamada “soykırım” terimini açık şekilde kullanması, Ankara’nın tepkisini çekmiş, Türkiye Dışişleri Bakanlığı sert açıklamalar yaparak ABD Büyükelçisi’ni Bakanlığa çağırmıştı.
